1
00:01:09,640 --> 00:01:10,640
Thank you.

2
00:01:42,280 --> 00:01:43,360
Come on, Englishman, jump to the ground.

3
00:01:49,360 --> 00:01:51,900
Hey, American, you decided to leave me
alone?

4
00:01:52,180 --> 00:01:53,320
No, don't worry.

5
00:01:58,220 --> 00:02:00,020
That must be the entrance to the
field.

6
00:02:02,720 --> 00:02:04,420
Yes, and those are the deposits.

7
00:02:06,620 --> 00:02:09,639
According to the agreements, there are just...

8
00:02:09,900 --> 00:02:12,620
Five seconds from now.

9
00:02:13,020 --> 00:02:15,560
Five, four, three.

10
00:02:21,260 --> 00:02:28,200
Oh God, Sam arrived perfect
time. Yes,

11
00:02:28,240 --> 00:02:29,240
as always.

12
00:02:55,920 --> 00:02:58,020
Let's go find our agent.

13
00:02:58,380 --> 00:03:03,660
If they sent us this far to
check, it means that something is not

14
00:03:20,170 --> 00:03:21,170
This is the direction.

15
00:03:22,330 --> 00:03:23,990
But it's better to go this way.

16
00:03:32,230 --> 00:03:33,230
Let's look.

17
00:03:37,910 --> 00:03:41,570
It is important to find out what has it
driven to betray me.

18
00:04:21,390 --> 00:04:22,390
Thank you all.

19
00:04:53,600 --> 00:04:55,000
Yes,

20
00:04:56,420 --> 00:04:57,420
I understood.

21
00:05:02,620 --> 00:05:04,020
Yes,

22
00:05:14,960 --> 00:05:15,960
understood.

23
00:05:19,869 --> 00:05:22,070
He can interrupt his recitation,
Major.

24
00:05:23,750 --> 00:05:26,690
Stop speaking Japanese. She isn't
the true Yamato.

25
00:05:26,970 --> 00:05:29,890
Your resemblance is striking, I must
admit it.

26
00:05:30,210 --> 00:05:34,310
But you are a Burmese agent in the service
of Americans. Not exactly,

27
00:05:34,370 --> 00:05:38,590
colonel. I also saved with them for
get something that will give me a

28
00:05:38,590 --> 00:05:43,130
immense power. And this thing is no longer
here. It's in a crate I just have

29
00:05:43,130 --> 00:05:47,290
sent to the airport. His is a real one
and truly delirious. Listen to me,

30
00:05:47,330 --> 00:05:50,020
colonel. The Americans are getting along
getting closer and closer.

31
00:05:51,740 --> 00:05:55,820
He would like to convince me that he is afraid of
his American friends. Americans don't

32
00:05:55,820 --> 00:06:00,360
they are my friends. If he lets me go, the
I will make someone important and

33
00:06:00,360 --> 00:06:02,200
respected. I give you my word.

34
00:06:02,440 --> 00:06:06,240
Crazy talk, which they don't deserve
not even to be commented on. For her

35
00:06:06,240 --> 00:06:07,840
it would already be an honor to be shot.

36
00:06:26,480 --> 00:06:27,660
See you, see you!

37
00:07:00,580 --> 00:07:02,900
It's starting to get hot in here. Yes, better
go there. Go!

38
00:07:45,160 --> 00:07:46,380
What the hell happened?

39
00:07:47,080 --> 00:07:49,660
Is he saying something?

40
00:07:52,160 --> 00:07:53,160
Wait, I have an idea.

41
00:07:53,280 --> 00:07:55,680
I wouldn't want to ask him where he is
our man is gone.

42
00:07:55,940 --> 00:07:56,940
Why not?

43
00:08:22,340 --> 00:08:23,460
Is dead.

44
00:08:26,320 --> 00:08:27,400
What did he tell you?

45
00:08:27,940 --> 00:08:31,840
Who went to the airport and who has with
is what we are looking for.

46
00:08:32,340 --> 00:08:35,880
Sometimes you surprise me, American.
I didn't know you were too

47
00:08:35,880 --> 00:08:38,299
intelligent. I knew it.

48
00:09:06,440 --> 00:09:08,520
Have you ever driven one of these factors?

49
00:09:09,460 --> 00:09:11,120
Hold on tight, I'll show you now.

50
00:09:11,640 --> 00:09:13,020
I did a special course.

51
00:09:18,340 --> 00:09:22,720
It starts to rain. We English bring
always have an umbrella. But this is true

52
00:09:22,720 --> 00:09:23,720
thunderstorm.

53
00:09:38,180 --> 00:09:39,460
leaders, get ready to dance.

54
00:09:49,360 --> 00:09:50,360
Do they come in here too?

55
00:09:50,520 --> 00:09:53,460
Yes, and another idea came to me.

56
00:10:10,120 --> 00:10:11,120
doors!

57
00:10:46,319 --> 00:10:49,440
This! So, throw it!

58
00:11:22,960 --> 00:11:23,960
No, over here!

59
00:11:28,300 --> 00:11:30,000
Quick, to the plane!

60
00:11:35,640 --> 00:11:39,200
Not this one, that other one!

61
00:11:39,580 --> 00:11:40,580
Fry yourself!

62
00:11:48,500 --> 00:11:51,980
Ah, I forgot to say hello!

63
00:12:03,050 --> 00:12:04,290
Oh, beautiful!

64
00:12:15,630 --> 00:12:18,810
You're also not your first time pilot
an enemy plane?

65
00:12:30,380 --> 00:12:33,260
I wonder if he'll understand me if I give them to him
English commands.

66
00:12:33,460 --> 00:12:36,800
You could have said it before, I would have given you
some Japanese lessons.

67
00:12:37,000 --> 00:12:40,260
Well, it's too late for that now
correspondence course, don't you think?

68
00:12:40,500 --> 00:12:41,880
Too right, my lord.

69
00:12:45,900 --> 00:12:49,900
Yamato motherfucker ha
something important with himself and not me

70
00:12:49,900 --> 00:12:51,880
I'll let it slip away so easily
hand.

71
00:12:52,660 --> 00:12:54,140
We'll get that golden statuette back.

72
00:12:54,360 --> 00:12:57,340
Which statuette? I can't tell you more,
friend.

73
00:12:58,440 --> 00:13:02,080
It's top secret, like the equipment of
this plane.

74
00:13:04,240 --> 00:13:05,240
Fantastic.

75
00:13:07,820 --> 00:13:08,820
There he is.

76
00:13:11,640 --> 00:13:13,160
No doors, man.

77
00:13:13,440 --> 00:13:14,940
Let's go bite your tail.

78
00:13:22,720 --> 00:13:26,480
But shoot him and knock him down. No, no,
nothing to do.

79
00:13:26,970 --> 00:13:31,330
I'll try to divert it to one of the
our bases. Listen, Bob, to yours

80
00:13:31,330 --> 00:13:36,130
left there should be one
radio transmitter. Certain. Take the

81
00:13:36,130 --> 00:13:42,970
enter on the frequency 2 .85 and let me
hear how you speak Japanese.

82
00:13:44,110 --> 00:13:45,350
Of course, my lord.

83
00:13:58,920 --> 00:14:03,500
Subtitles and review by QTSS

84
00:14:50,410 --> 00:14:53,210
Hey American!

85
00:14:54,440 --> 00:14:55,299
You know what?

86
00:14:55,300 --> 00:14:57,980
These planes are maneuvered which is one thing
beauty.

87
00:14:58,220 --> 00:14:59,820
Zero's great airplanes.

88
00:15:00,160 --> 00:15:01,500
The exciting news.

89
00:15:24,440 --> 00:15:25,860
THE U.S.A. needs an activity
of strength.

90
00:15:26,340 --> 00:15:27,380
There's no room to get out.

91
00:15:28,620 --> 00:15:29,620
We continue the airport towards Macau.

92
00:15:30,000 --> 00:15:31,000
It is a country of jurisdiction.

93
00:15:31,460 --> 00:15:32,460
It will be a country of jurisdiction.

94
00:16:04,460 --> 00:16:05,700
What the hell is he doing?

95
00:16:17,740 --> 00:16:22,360
Damn. What happened to him? This one
It's very unfortunate. We have to go to

96
00:16:22,360 --> 00:16:24,900
check. You're not going to
land there.

97
00:16:26,780 --> 00:16:29,640
I hope it's impossible. You will have to
throw yourself, Bob.

98
00:16:29,840 --> 00:16:30,840
What?

99
00:16:34,520 --> 00:16:36,320
You take the controls and I'll launch.

100
00:16:36,700 --> 00:16:40,480
Dangerous, you know I don't know how to fly. Mi
I'm only launched a couple of times.

101
00:16:42,520 --> 00:16:45,660
You also have the upper hand in your favor, not c
'It's two without three.

102
00:16:46,100 --> 00:16:47,100
Let's go, hero.

103
00:16:47,860 --> 00:16:51,800
Make up your mind, that's not up to you
wait. And the allies, you English,

104
00:16:51,800 --> 00:16:54,560
nothing but talking and us struggling. In
arm and mind.

105
00:16:57,610 --> 00:17:01,830
Look, I should have enough
fuel to get to the base. You

106
00:17:01,830 --> 00:17:03,790
good, I'll come as soon as I can
recover, okay?

107
00:17:04,150 --> 00:17:05,569
Thanks, you're an angel.

108
00:17:07,349 --> 00:17:08,430
Good luck, Bob.

109
00:17:09,150 --> 00:17:10,990
Don't forget to subscribe me!

110
00:18:48,780 --> 00:18:50,840
Come back, Yamato, or I'll kill you!

111
00:22:02,540 --> 00:22:06,580
Are you sure this is the right place?
Yes, at the American embassy they have

112
00:22:06,580 --> 00:22:07,580
said it's here.

113
00:22:07,820 --> 00:22:09,560
Great, then all we have to do is
enter.

114
00:22:16,320 --> 00:22:16,720
5

115
00:22:16,720 --> 00:22:25,200
a

116
00:22:25,200 --> 00:22:31,700
1, 5 to 1 for red, come on, come on
folks, 5 to 1, come on, 5 to 1 for red.

117
00:22:33,270 --> 00:22:37,190
Come on people, whoever buys the last two
tickets? There are only two left.

118
00:22:37,410 --> 00:22:39,730
Come on, come on, the last two
tickets.

119
00:22:40,170 --> 00:22:42,150
Come on, the fight is about to happen
cross.

120
00:22:42,490 --> 00:22:44,090
Come on people, I'm here for you.

121
00:22:46,510 --> 00:22:48,790
Have you by any chance seen the American? Sta
over there.

122
00:22:49,090 --> 00:22:50,550
No, he's down.

123
00:22:52,850 --> 00:22:54,430
I recommend it, go.

124
00:23:44,440 --> 00:23:48,080
A medal, but this is worth nothing.
It's silver. Whoever wants to bet, come on!

125
00:23:48,540 --> 00:23:51,400
Soon a new fight begins.
Go ahead, bet!

126
00:23:51,620 --> 00:23:52,980
Who wants to bet?

127
00:23:53,880 --> 00:23:54,880
After you!

128
00:23:55,960 --> 00:23:56,960
I disturb?

129
00:24:00,300 --> 00:24:04,500
Bob, good to see you again. Yes
always meets in life, huh?

130
00:24:15,510 --> 00:24:16,510
Ninth!

131
00:24:35,390 --> 00:24:36,390
Excuse me!

132
00:24:38,430 --> 00:24:40,870
Well, then, old boy, you have them for me
dates.

133
00:24:41,390 --> 00:24:44,530
Now, why don't we sit down
quietly at a table and let's talk?

134
00:24:48,100 --> 00:24:51,000
I came here to bet on cocks
local.

135
00:24:54,180 --> 00:24:57,380
I didn't think I had to bet on a rooster
English.

136
00:25:09,260 --> 00:25:13,140
Captain, be careful, Jim
he might fall in love with her.

137
00:25:26,050 --> 00:25:27,050
Thanks to me.

138
00:26:59,660 --> 00:27:01,580
There was a cockfight
international.

139
00:27:02,040 --> 00:27:04,320
You're right to be pissed, old man
mine.

140
00:27:04,520 --> 00:27:07,120
But it wasn't one for me either
walk.

141
00:27:07,340 --> 00:27:11,100
The plane left me without gas and
with a soft ass until yours

142
00:27:11,100 --> 00:27:13,280
friends didn't track me down and come out
a ship.

143
00:27:13,540 --> 00:27:17,460
The next day we came looking for you,
but it was impossible to find you. Not

144
00:27:17,460 --> 00:27:19,320
you had turned on the headlights.

145
00:27:21,000 --> 00:27:25,080
I heard that all you have
proceeds was a medal d

146
00:27:25,300 --> 00:27:27,800
They don't even accept that
pledge.

147
00:27:29,690 --> 00:27:33,830
They also told me you want to stay
here, but that it doesn't move exactly in

148
00:27:33,830 --> 00:27:36,710
'gold. Ok, cut short and get to the
therefore.

149
00:27:41,710 --> 00:27:44,310
Do you still recognize these greenies,
Yankee?

150
00:27:45,730 --> 00:27:49,770
They are nothing more than an advance on a nice
pile of dollars you will have if

151
00:27:49,770 --> 00:27:53,510
you will accept to accomplish a new one
mission with me. If it suits you

152
00:27:53,510 --> 00:27:56,630
I'll introduce to a couple of ambassadors
looking forward to meeting you.

153
00:27:56,910 --> 00:27:58,270
What should I do this time?

154
00:27:59,010 --> 00:28:00,950
Enter the Kremlin and kidnap Stalin?

155
00:28:01,250 --> 00:28:02,250
No.

156
00:28:03,390 --> 00:28:05,650
Starting over from where we were
remained.

157
00:28:06,830 --> 00:28:10,030
To find out what our agent
he was trying to steal.

158
00:28:11,470 --> 00:28:16,130
No, nothing to do. I don't feel like going back
in that disgusting jungle for four

159
00:28:16,130 --> 00:28:17,130
money, okay?

160
00:28:19,770 --> 00:28:20,770
One hundred thousand.

161
00:28:21,710 --> 00:28:27,260
Even if I can't prove it, I am
absolutely convinced... that it was

162
00:28:27,260 --> 00:28:31,920
that white girl to save me. Lo
I still remember it like in a dream.

163
00:28:32,820 --> 00:28:37,080
I understand it. Under the influence of
hallucinogens I lost track of

164
00:28:37,080 --> 00:28:37,979
and space.

165
00:28:37,980 --> 00:28:41,840
It must have been an experience
terrible.

166
00:28:42,740 --> 00:28:44,380
Yes, exactly like that.

167
00:28:45,920 --> 00:28:50,420
I found myself in a village at
mouth of the river and I don't think I'm there

168
00:28:50,420 --> 00:28:51,800
arrived pushed by the current.

169
00:28:52,560 --> 00:28:53,560
Very good.

170
00:28:54,000 --> 00:28:59,420
I assume Captain Kenin has it
informed about what our people want

171
00:28:59,420 --> 00:29:03,280
govern by you. I just did it
hint at the destination.

172
00:29:04,220 --> 00:29:10,280
We suspected that Kay, the agent who
had replaced the real Yamato, let's face it

173
00:29:10,280 --> 00:29:11,280
the double game.

174
00:29:11,440 --> 00:29:16,520
But there was something bigger going on
this story. Kay had stolen a

175
00:29:16,520 --> 00:29:20,860
of inestimable value and was looking for
to escape. Your task is to

176
00:29:20,860 --> 00:29:23,180
find that object at any cost.

177
00:29:24,080 --> 00:29:26,400
Now we'll show you something
interesting.

178
00:29:27,400 --> 00:29:28,400
Let's get started.

179
00:30:04,200 --> 00:30:07,380
But that's the cobra I saw
next to the body of the Burmese agent

180
00:30:07,380 --> 00:30:08,380
I was chasing.

181
00:30:09,640 --> 00:30:14,420
You must recover this cobra d
Gold, the sacred symbol of the I love people.

182
00:30:15,060 --> 00:30:19,220
It is our intention to return it as much as possible
soon to the legitimate government of these

183
00:30:19,220 --> 00:30:23,720
islands, which is currently our ally.
If it were to fall into enemy hands,

184
00:30:23,720 --> 00:30:27,160
this item could be
used to destabilize the whole

185
00:30:27,160 --> 00:30:32,060
alianico. The golden cobra is worshiped by
millions of people around here and

186
00:30:32,060 --> 00:30:35,020
also in other areas. For what reason?
For reasons that escape us.

187
00:30:35,280 --> 00:30:39,520
But i loved it they could use it for
provoke a holy war.

188
00:30:40,040 --> 00:30:42,240
With what consequences heaven knows?

189
00:30:42,740 --> 00:30:46,760
But come on, love no longer exists. From
when I'm here I've never heard of it

190
00:30:46,760 --> 00:30:49,460
talk. Unfortunately, things are not the case
so, Bob.

191
00:30:49,660 --> 00:30:54,260
Lately they have reorganized and
many crimes bear their signature.

192
00:30:54,600 --> 00:30:56,420
A certain Sipura drives them.

193
00:30:57,080 --> 00:31:01,440
A reincarnation, they say, of theirs
first high priest. No, there aren't

194
00:31:01,440 --> 00:31:02,940
political reasons.

195
00:31:03,400 --> 00:31:05,660
Call it superstition.

196
00:31:05,920 --> 00:31:10,280
But millions of people in Asia are
convinced that the golden cobra possesses

197
00:31:10,280 --> 00:31:13,000
kind of supernatural power.

198
00:31:13,300 --> 00:31:16,340
A destructive force that we cannot
not even to imagine.

199
00:31:17,160 --> 00:31:20,700
Tell it to the natives, I'm not there
I drink. Like all of us Americans, she has

200
00:31:20,700 --> 00:31:21,880
too much practical sense.

201
00:31:26,250 --> 00:31:27,510
What the hell is that?

202
00:31:28,490 --> 00:31:29,650
But is it safe?

203
00:31:31,050 --> 00:31:35,810
My God, this is truly magic. That
the hell is happening? Take that away

204
00:31:35,810 --> 00:31:38,510
slide. There isn't any
slide. What?

205
00:31:39,090 --> 00:31:40,450
But it's not possible.

206
00:31:41,010 --> 00:31:42,530
I checked again, sir.

207
00:31:43,090 --> 00:31:47,190
Ah, I would like to know who it is
he enjoys playing these pranks.

208
00:31:48,250 --> 00:31:50,410
Turn on the light, Efren. Right away, sir.

209
00:31:51,090 --> 00:31:52,730
Sir, the light doesn't come on.

210
00:31:53,250 --> 00:31:55,390
Come on, let's not talk nonsense. There
try again.

211
00:31:56,200 --> 00:31:58,300
But in short, Efra, don't stay there
dazed.

212
00:31:58,520 --> 00:31:59,520
Get busy.

213
00:32:00,520 --> 00:32:03,960
Zisco, what's happening? I don't know, me
I don't understand, sir.

214
00:32:06,600 --> 00:32:10,320
If I were you I would check better
the projector to understand who did it

215
00:32:10,320 --> 00:32:11,320
this joke.

216
00:32:13,120 --> 00:32:14,120
Well.

217
00:32:15,200 --> 00:32:16,900
So, gentlemen, let's start again.

218
00:32:19,460 --> 00:32:20,460
At that time.

219
00:32:21,900 --> 00:32:22,940
Do we want to start again?

220
00:32:24,020 --> 00:32:25,020
Stop him!

221
00:32:56,970 --> 00:32:58,790
Are you still saying that lovers don't exist?

222
00:32:59,670 --> 00:33:02,330
Ok, you convinced me.

223
00:33:06,090 --> 00:33:09,670
But since that's the case, I'm entitled to a
pay increase.

224
00:33:10,670 --> 00:33:11,670
Here is the route.

225
00:33:26,600 --> 00:33:30,000
And that's kind of the point here.

226
00:33:30,460 --> 00:33:35,160
Bob, don't you have anything to ask me? Yes,
I would like to know how we will get there

227
00:33:35,160 --> 00:33:38,280
over there. Do you happen to have another fighter
Japanese for your hands?

228
00:33:39,180 --> 00:33:40,180
No,

229
00:33:40,680 --> 00:33:43,520
but I already found something better.

230
00:33:44,100 --> 00:33:45,660
We will travel on a seaplane.

231
00:33:46,420 --> 00:33:48,780
So, we will start from this village
here.

232
00:33:49,630 --> 00:33:54,350
near the west coast and I think
than following this direction

233
00:33:54,350 --> 00:33:56,390
we will get to the goal.

234
00:33:56,850 --> 00:34:01,830
The direction seems right to me, but for
get us into another mess.

235
00:34:02,510 --> 00:34:08,150
Yes, now that they know we're looking
the cobra will make everything more difficult,

236
00:34:08,370 --> 00:34:10,330
much more difficult.

237
00:34:10,610 --> 00:34:14,750
I have no doubts, sometimes my brain
he can understand certain things on his own.

238
00:34:15,400 --> 00:34:19,320
Your mind is clouded because there is no
you drink something on it and release it.

239
00:34:20,000 --> 00:34:22,760
You know, I really don't believe that one
history.

240
00:34:23,679 --> 00:34:24,679
What story?

241
00:34:26,760 --> 00:34:29,060
That story about supernatural powers.

242
00:34:31,600 --> 00:34:33,880
Maybe it's the only thing we owe
believe.

243
00:34:34,380 --> 00:34:38,900
In these places you better get used to it
to accept even what is not

244
00:34:38,900 --> 00:34:40,239
understandable. Well, I'm going.

245
00:34:41,420 --> 00:34:44,500
You have everything you need here,
except one woman. Good drink.

246
00:34:45,180 --> 00:34:46,180
Thank you.

247
00:34:48,540 --> 00:34:49,120
A

248
00:34:49,120 --> 00:34:55,860
whisky?

249
00:34:56,420 --> 00:34:57,420
Right away, sir.

250
00:34:57,560 --> 00:34:58,560
Thank you.

251
00:34:59,320 --> 00:35:00,740
No, not in the glass.

252
00:35:00,980 --> 00:35:04,800
As? Give me the whole bottle. Oh,
sure, sir. Right away, sir.

253
00:35:06,240 --> 00:35:07,840
Can I offer the next one?

254
00:35:09,700 --> 00:35:11,480
No, thanks, it's already double.

255
00:35:11,950 --> 00:35:14,570
My name is Greenwater, I'm American
me too.

256
00:35:15,190 --> 00:35:16,910
Congratulations, what can I do for
her?

257
00:35:17,310 --> 00:35:21,890
I should go to Palawan, mine is one
scientific mission. I heard

258
00:35:21,890 --> 00:35:23,290
she knows the island very well.

259
00:35:23,570 --> 00:35:28,110
I thought he could show me around
with adequate compensation, of course.

260
00:35:28,350 --> 00:35:31,630
He thought wrong, I'm not going to
go back to that jungle dump.

261
00:35:31,770 --> 00:35:37,150
Wait, even if the compensation were,
how to say, extraordinarily adequate.

262
00:35:37,470 --> 00:35:38,470
Nothing to do.

263
00:35:38,590 --> 00:35:42,760
Wait. I'll be here at the bar tomorrow, in
in case he changed his mind.

264
00:35:43,320 --> 00:35:44,520
I don't think so.

265
00:35:45,380 --> 00:35:48,280
I don't give up so easily, Mr.
Jackson.

266
00:35:48,580 --> 00:35:49,580
Until tomorrow.

267
00:35:49,920 --> 00:35:50,920
Give me a whiskey.

268
00:36:10,410 --> 00:36:11,410
Oh!

269
00:36:45,580 --> 00:36:46,760
Why are you looking for the golden cobra?

270
00:36:47,560 --> 00:36:48,560
Speaks!

271
00:36:50,500 --> 00:36:51,660
Speak or I'll kill you!

272
00:37:00,560 --> 00:37:05,440
What is this? A new yoga pose?

273
00:37:05,820 --> 00:37:07,700
Come and I'll give you a hand. Floor!

274
00:37:11,640 --> 00:37:14,280
Oh my God, what a disaster! It's terrible!

275
00:37:14,620 --> 00:37:19,460
If the police come, they'll have you shut down
'hotel. I'm... I'm an officer

276
00:37:19,460 --> 00:37:20,460
English.

277
00:37:20,980 --> 00:37:25,920
I'll take care of fixing it with the
police. All you have to do is

278
00:37:25,920 --> 00:37:30,180
keep your mouth closed. By the way,
I have the room cleaned well. You know, the

279
00:37:30,180 --> 00:37:32,400
friend is a hygienist, can't stand the
disorder.

280
00:37:52,970 --> 00:37:54,970
You always have to aim high
life.

281
00:37:56,390 --> 00:37:57,390
Right.

282
00:38:06,110 --> 00:38:07,110
Come on, Dave, look.

283
00:38:20,910 --> 00:38:22,770
That's the girl from the jungle.

284
00:38:31,930 --> 00:38:34,850
I swear I saw her, that was her
at the window.

285
00:38:36,970 --> 00:38:39,350
Okay, I'd better not drink tonight
more.

286
00:38:39,670 --> 00:38:40,670
Good night.

287
00:38:40,970 --> 00:38:41,970
Come on, come on.

288
00:38:42,070 --> 00:38:44,250
I'll help her, I can't stand up. They come
of her.

289
00:38:45,330 --> 00:38:46,330
No.

290
00:38:54,120 --> 00:38:55,600
In, one out.

291
00:38:55,940 --> 00:38:58,780
One in, one out.

292
00:39:04,680 --> 00:39:05,980
Well done, Bob.

293
00:39:07,960 --> 00:39:14,540
Dave, the girl... It's her, I'm one
Safe. Come and see.

294
00:39:25,230 --> 00:39:27,470
there behind that grate. I'm not
drunk.

295
00:39:28,050 --> 00:39:31,550
You have to believe me. I can assure you that
it was really her.

296
00:39:32,890 --> 00:39:34,110
But yes, of course.

297
00:39:35,190 --> 00:39:38,890
But I maintain that you Americans do not
you know.

298
00:39:39,150 --> 00:39:42,330
You're completely drunk and I'm not.

299
00:39:42,610 --> 00:39:46,010
You are right. This time I have to admit
that you are right.

300
00:40:53,040 --> 00:40:54,040
Don't move.

301
00:40:56,800 --> 00:40:57,800
June!

302
00:40:59,340 --> 00:41:01,340
What the hell is going on here?

303
00:41:02,660 --> 00:41:03,660
Everything OK?

304
00:41:06,580 --> 00:41:10,740
Oh, I'm late to this one
time.

305
00:41:12,880 --> 00:41:16,480
I see your alcoholic girl
visions really exists.

306
00:41:16,900 --> 00:41:21,720
Madame, may I introduce myself? Captain Dave
Kevin, British Secret Service.

307
00:41:23,430 --> 00:41:26,530
It seems to me there is something unclear.

308
00:41:27,170 --> 00:41:28,170
Meaning what?

309
00:41:28,750 --> 00:41:33,730
Cobras don't wander around
hotels. It means someone has it

310
00:41:33,730 --> 00:41:36,930
on purpose in my niece's bed. But
why would they do that?

311
00:41:37,170 --> 00:41:41,550
Please. Well, thanks. But the young lady doesn't
he needs me more.

312
00:41:43,530 --> 00:41:46,750
You know that sometimes a good glass of
whiskey makes everything go away?

313
00:41:47,090 --> 00:41:49,310
But not quite everything, of course.

314
00:41:50,480 --> 00:41:54,040
But it's really true that she's here for one
scientific mission?

315
00:41:54,360 --> 00:41:55,980
Uncle, why don't you tell him the truth?

316
00:41:57,180 --> 00:41:58,180
All right.

317
00:41:59,280 --> 00:42:03,740
June had a twin sister, April,
who disappeared into the jungle of the island

318
00:42:03,740 --> 00:42:04,800
when she was still a child.

319
00:42:05,300 --> 00:42:06,720
That's why I saw it.

320
00:42:06,960 --> 00:42:09,960
That girl was identical to her,
sure.

321
00:42:10,380 --> 00:42:11,380
Really?

322
00:42:11,720 --> 00:42:16,360
My mother and father were missionaries
Baptists. When they were destined here,

323
00:42:16,360 --> 00:42:17,360
these islands...

324
00:42:17,580 --> 00:42:20,140
They decided to leave me in America, in
a college.

325
00:42:20,340 --> 00:42:22,320
And they only took April with them.

326
00:42:22,620 --> 00:42:24,600
They didn't believe it was dangerous.

327
00:42:25,260 --> 00:42:28,480
On the other hand, she was very close to
my mother.

328
00:42:28,880 --> 00:42:30,140
In a morbid way.

329
00:42:30,380 --> 00:42:33,540
That's why I asked her to help me. But
I already told you no.

330
00:42:34,720 --> 00:42:39,420
That island is really dangerous. E
If I were her, I wouldn't go there at all.

331
00:42:40,020 --> 00:42:42,380
You will never forgive me for not having
attempted.

332
00:42:42,680 --> 00:42:44,720
Even if there was only one possibility.

333
00:42:50,920 --> 00:42:52,580
I don't see why we can't go
everyone.

334
00:42:53,380 --> 00:42:54,700
Thank you. Well.

335
00:42:55,820 --> 00:42:58,080
Lock the door, please.

336
00:42:59,740 --> 00:43:03,400
Well, we will discuss the particulars of
this trip later. Now let's go

337
00:43:03,400 --> 00:43:04,860
everyone take a nice shower.

338
00:43:05,700 --> 00:43:07,580
So, see you soon. Certain.

339
00:43:10,680 --> 00:43:11,680
Hey!

340
00:43:14,280 --> 00:43:17,300
How did it occur to you to take you to
soon those people?

341
00:43:17,660 --> 00:43:19,640
Maybe I have to explain to you
always everything?

342
00:43:19,980 --> 00:43:23,480
Certain. Bob, we're leaving now and from
alone.

343
00:43:24,860 --> 00:43:26,300
But look.

344
00:43:35,120 --> 00:43:36,440
What are you thinking?

345
00:43:36,840 --> 00:43:40,140
That girl and her aunt. That guy
it doesn't convince me.

346
00:43:40,460 --> 00:43:41,319
And me too.

347
00:43:41,320 --> 00:43:42,259
That's better.

348
00:43:42,260 --> 00:43:45,020
We'll be there soon. We'll be there later.

349
00:43:45,480 --> 00:43:46,480
Like where?

350
00:43:46,540 --> 00:43:48,200
Where did you park the seaplane?

351
00:43:48,400 --> 00:43:52,260
We have to get gas, captain. We are
almost left dry. Okay.

352
00:44:02,220 --> 00:44:06,180
Okay. Bob, let's take a look at the oil.
You check the tires.

353
00:44:06,680 --> 00:44:07,860
I'll be right back.

354
00:44:40,910 --> 00:44:44,110
I feel like don't stray too far, you could
miss you, friend.

355
00:47:46,860 --> 00:47:47,860
Oh my God.

356
00:47:50,560 --> 00:47:51,560
Is that better?

357
00:47:52,020 --> 00:47:53,020
Yes.

358
00:47:54,640 --> 00:47:57,920
Don't worry, I'll get you out of here.

359
00:47:59,180 --> 00:48:00,180
Oh my God.

360
00:49:05,870 --> 00:49:11,990
Mighty cobra, generator of death,
we are here to watch over yours

361
00:49:12,130 --> 00:49:18,370
I, Sipura, high priest, yours
most humble servant, I bow to

362
00:49:18,370 --> 00:49:25,250
will. O light of all darkness,
show these desecrators yours

363
00:49:25,250 --> 00:49:26,270
divine power.

364
00:49:26,510 --> 00:49:30,890
They dared to desecrate the earthly symbol
of your truth.

365
00:49:31,310 --> 00:49:34,670
Sipura offers you theirs as a sacrifice
lives.

366
00:49:35,080 --> 00:49:41,640
I, indicator, calm your anger. Donate to us
the strength to serve you. That their

367
00:49:41,640 --> 00:49:44,780
blood soothes your thirst for revenge.

368
00:50:56,520 --> 00:50:57,520
Thank you.

369
00:52:06,000 --> 00:52:07,000
Thank you.

370
00:52:42,760 --> 00:52:43,760
Stay down, down.

371
00:52:46,920 --> 00:52:48,520
Go to the jeep, I've got your back.

372
00:52:52,280 --> 00:52:53,280
Over there.

373
00:53:04,620 --> 00:53:05,780
Here's Bob, here.

374
00:53:07,740 --> 00:53:08,740
I'll go to the jeep.

375
00:53:18,440 --> 00:53:19,440
Hello, Bellica.

376
00:54:54,950 --> 00:54:56,630
Are you praying?

377
00:54:57,090 --> 00:54:59,730
Are you referring to this? Already.

378
00:55:01,160 --> 00:55:04,980
Tell me, why do you fight again? If you
share their same faith.

379
00:55:05,340 --> 00:55:08,260
Compared to the West, development
there is much left of our islands

380
00:55:08,260 --> 00:55:10,700
back. We need to improve ours
condition.

381
00:55:11,060 --> 00:55:15,040
Instead these fanatics would like to
take us back even further and this

382
00:55:15,040 --> 00:55:18,400
big mistake. We don't want to go back to
live like in the stone age.

383
00:55:19,020 --> 00:55:20,520
In short, you are for progress.

384
00:55:20,800 --> 00:55:23,780
Of course, I dream of a country where not
there are masters.

385
00:55:24,260 --> 00:55:27,900
And among these I also include you Americans.
However we can be friends.

386
00:55:54,950 --> 00:55:56,710
No, I only have one shot left.

387
00:56:58,090 --> 00:56:59,090
Excuse me for a moment.

388
00:57:07,770 --> 00:57:08,770
List.

389
00:57:10,430 --> 00:57:11,430
Go.

390
00:57:11,990 --> 00:57:12,630
Ce

391
00:57:12,630 --> 00:57:19,590
l

392
00:57:19,590 --> 00:57:20,590
'we did it.

393
00:57:21,970 --> 00:57:22,970
Well done,

394
00:57:23,610 --> 00:57:24,630
you did a good job.

395
00:57:28,720 --> 00:57:31,900
How long until the lake? No more than half
mile. Well.

396
00:57:32,520 --> 00:57:35,560
Hey, buddy, stop by and thanks for
giving me a hand.

397
00:57:36,300 --> 00:57:37,300
Okay.

398
00:57:38,720 --> 00:57:39,880
But where are you going?

399
00:57:40,200 --> 00:57:41,600
Fast! Get down, come on!

400
00:57:43,140 --> 00:57:44,700
Hold the bus for me!

401
00:57:46,920 --> 00:57:48,120
Everything is fine? Yes.

402
00:57:48,640 --> 00:57:49,640
Good.

403
00:57:51,580 --> 00:57:53,800
The next stop for the seaplane.

404
00:58:06,350 --> 00:58:07,350
We are at the lake.

405
00:58:07,530 --> 00:58:08,990
Magnificent, magnificent.

406
00:58:11,390 --> 00:58:16,730
The seaplane must be over there.

407
00:58:38,250 --> 00:58:39,250
What do we do?

408
00:58:41,130 --> 00:58:42,790
Leave it to me, I have an idea.

409
00:58:51,190 --> 00:58:55,610
Do you jump down? No, I won't leave you alone.
Get it out of your head.

410
00:59:03,030 --> 00:59:05,390
Stop, stop this damn bus.

411
00:59:06,030 --> 00:59:07,170
Go away. Certain.

412
00:59:12,030 --> 00:59:13,370
Bob, are you okay?

413
00:59:13,610 --> 00:59:14,610
Yes.

414
00:59:51,600 --> 00:59:54,060
I haven't thanked you yet, Bob. Not
think about it.

415
00:59:54,300 --> 00:59:58,120
Now you'll have to carry me with you
you. Sure, but don't think this is it

416
00:59:58,120 --> 00:59:59,120
a pleasure trip.

417
00:59:59,260 --> 01:00:00,260
Come on.

418
01:00:02,500 --> 01:00:04,920
Where are the others? There's no point waiting for them,
they are dead.

419
01:00:06,240 --> 01:00:09,840
Let's move. There's already a guy on board.
He said he was a scientist.

420
01:00:10,300 --> 01:00:11,300
Greenwater!

421
01:00:21,320 --> 01:00:23,460
Sir, we are ready to take off. Yes,
but wait a moment.

422
01:00:23,780 --> 01:00:24,780
You come.

423
01:00:25,280 --> 01:00:29,520
There he is. Before the plane takes off, you have
exactly one minute of time for

424
01:00:29,520 --> 01:00:31,180
explain to me how he found us here.

425
01:00:32,640 --> 01:00:35,280
Ok, ok, I'll gladly explain it to you.

426
01:00:35,720 --> 01:00:36,720
It will be better for me.

427
01:00:37,900 --> 01:00:44,000
How did you find us? One
very simple deduction. I wouldn't think so

428
01:00:44,000 --> 01:00:47,520
only you followed, Mr. Jackson and his
friend this morning.

429
01:00:50,960 --> 01:00:52,560
I should have expected it.

430
01:01:16,160 --> 01:01:18,080
Look, Mister Jekyll.

431
01:01:19,210 --> 01:01:23,150
He doesn't think the time has come
start playing cards face up?

432
01:01:25,170 --> 01:01:27,590
All right, Mr. Scientist, I'm okay with that
good.

433
01:01:28,330 --> 01:01:29,330
Let her start.

434
01:01:29,810 --> 01:01:32,810
We are going to the same place and to
the same reason.

435
01:01:33,070 --> 01:01:34,350
Find the golden cobra.

436
01:01:36,150 --> 01:01:37,510
Are you also for the cobra?

437
01:01:39,150 --> 01:01:40,370
Look what a surprise.

438
01:01:40,650 --> 01:01:44,650
Discover the cave where the
cobra means to find a treasure of

439
01:01:44,650 --> 01:01:45,710
inestimable value.

440
01:01:46,480 --> 01:01:49,800
And where would it be found, in your opinion,
this miraculous cave?

441
01:01:50,020 --> 01:01:54,640
Not far from the place where she saw it
my niece Ebril. What bullshit.

442
01:01:56,000 --> 01:02:00,660
So, Yamato, the guy I was
While chasing, he crashed with the plane

443
01:02:00,660 --> 01:02:02,200
right next to that cave?

444
01:02:02,440 --> 01:02:03,540
But it's not possible.

445
01:02:04,060 --> 01:02:07,740
Yes, and I am convinced that my brother and
your wife were killed right

446
01:02:07,740 --> 01:02:09,420
because they had discovered the treasure.

447
01:02:10,120 --> 01:02:14,900
Bob, I didn't know anything about it. I was sure
that he had come only for Ebril. Okay, you

448
01:02:14,900 --> 01:02:15,900
I think, John.

449
01:02:18,640 --> 01:02:21,920
You disgust me, uncle. Don't offend me, my
dear.

450
01:02:22,200 --> 01:02:26,160
We have never loved each other so much and I don't think so
that things will get better later.

451
01:02:26,320 --> 01:02:29,400
Get it over with and leave me out of it
your family quarrels.

452
01:02:31,360 --> 01:02:36,500
She intends to be able to the treasure and
keep it all to themselves?

453
01:02:37,320 --> 01:02:38,620
It depends, Mr. Jackson.

454
01:02:39,020 --> 01:02:42,680
I told you, I'm sure there is
enough for everyone.

455
01:02:43,180 --> 01:02:45,080
Are you going to help me?

456
01:02:45,840 --> 01:02:47,580
Will you give me something?

457
01:02:48,080 --> 01:02:49,620
And I give you something.

458
01:02:50,000 --> 01:02:52,780
Okay, but don't let it cross your mind
repair, huh?

459
01:03:09,500 --> 01:03:12,640
Now, that's Calawan. We have to
get sick there. What are you doing?

460
01:03:12,880 --> 01:03:13,839
Yes, I'll try.

461
01:03:13,840 --> 01:03:17,760
We can go down to the river. Oh, there are
too many rocks down there and also the rapids,

462
01:03:17,760 --> 01:03:18,760
we can't.

463
01:03:18,840 --> 01:03:19,840
So where?

464
01:03:20,220 --> 01:03:22,980
If we follow the course of the river, at
eventually we will arrive at a lake.

465
01:03:25,080 --> 01:03:26,080
It goes like this!

466
01:03:37,820 --> 01:03:38,820
Let's rent!

467
01:04:23,850 --> 01:04:24,850
That way.

468
01:05:19,320 --> 01:05:20,500
I can't take it anymore.

469
01:05:21,200 --> 01:05:22,680
A little more effort, come on.

470
01:05:39,940 --> 01:05:40,940
Here we are.

471
01:06:34,190 --> 01:06:35,190
Let's go.

472
01:07:43,180 --> 01:07:44,680
This is where I saw your sister.

473
01:08:19,080 --> 01:08:20,080
Go, come down.

474
01:08:32,020 --> 01:08:33,200
Are you mad at me?

475
01:08:33,979 --> 01:08:35,620
Why? Shouldn't I?

476
01:08:36,500 --> 01:08:37,600
Delicious response.

477
01:08:38,500 --> 01:08:39,500
Let's start well.

478
01:08:40,060 --> 01:08:41,680
I thought you were sincere.

479
01:08:41,979 --> 01:08:43,880
Instead you're like my dirty uncle.

480
01:08:44,160 --> 01:08:46,340
You too do nothing but think about
money.

481
01:08:46,590 --> 01:08:50,870
I don't think we'll get rich. That
treasure does not exist and are the powers of

482
01:08:50,870 --> 01:08:53,029
of gold that these fanatics defend.

483
01:08:53,290 --> 01:08:54,790
Many have already died.

484
01:08:55,890 --> 01:09:00,029
Yamato was the first to leave us
pens. Dave didn't end up

485
01:09:00,029 --> 01:09:03,210
better. And we are on the list too
of those fanatics.

486
01:09:03,609 --> 01:09:04,930
You make me shiver.

487
01:09:06,090 --> 01:09:10,430
It's your uncle who gives you chills.
He would be capable of cutting our throats too

488
01:09:10,430 --> 01:09:11,430
save yourself.

489
01:09:12,010 --> 01:09:14,270
As long as that's your uncle.

490
01:09:17,840 --> 01:09:20,500
But if it wasn't, I wouldn't be surprised.

491
01:09:21,020 --> 01:09:25,100
I came here to look for my sister.
This is the only thing that interests me.

492
01:09:25,800 --> 01:09:28,060
Now I hope you are sincere.

493
01:09:38,160 --> 01:09:39,160
Jackson.

494
01:09:40,640 --> 01:09:44,600
She heard it too. It means that
We shouldn't be very far by now.

495
01:09:44,760 --> 01:09:46,640
Yes, it came from that way. Let's go to
see.

496
01:09:51,240 --> 01:09:52,720
Over there, let's go, come on.

497
01:10:02,660 --> 01:10:03,900
Come on, we're here now.

498
01:10:13,760 --> 01:10:15,360
Quick, behind that rock.

499
01:10:21,870 --> 01:10:23,970
This seems like the place. Give me the
binoculars.

500
01:10:38,230 --> 01:10:39,230
Here they are.

501
01:10:44,190 --> 01:10:45,190
Look at her!

502
01:11:30,250 --> 01:11:32,930
Are you crazy, do you want to have us slaughtered? Shut up!

503
01:12:21,520 --> 01:12:23,640
Yes, that's the entrance, I'm there
safe.

504
01:12:25,920 --> 01:12:27,360
I want to go into that cave.

505
01:12:30,740 --> 01:12:31,740
Bob, please.

506
01:12:33,120 --> 01:12:34,320
Let's take Aprilia, let's go.

507
01:12:56,430 --> 01:12:57,430
They saw us.

508
01:12:58,510 --> 01:12:59,510
Come on, come on.

509
01:13:35,640 --> 01:13:36,640
Let's go this way.

510
01:13:49,160 --> 01:13:50,160
Stopped.

511
01:13:51,420 --> 01:13:53,840
If they had wanted to kill us there
'they would have already done it.

512
01:13:54,120 --> 01:13:55,500
But then what do they want, Jason?

513
01:13:56,280 --> 01:13:57,280
I do not know.

514
01:13:57,520 --> 01:13:59,960
They're pushing us that way.
Come.

515
01:15:32,110 --> 01:15:34,550
They're watching us here too, lo
I feel.

516
01:15:54,670 --> 01:15:56,550
Is this your mother's photograph?

517
01:16:02,960 --> 01:16:03,960
Listen!

518
01:16:05,180 --> 01:16:06,180
April!

519
01:16:06,800 --> 01:16:07,840
April, dove sei?

520
01:16:15,540 --> 01:16:21,360
Jackson, what is this stuff? It is
mangrove layer. A powerful one

521
01:16:21,360 --> 01:16:22,360
I know something about it.

522
01:16:23,560 --> 01:16:24,560
April!

523
01:16:25,680 --> 01:16:26,680
Answer me!

524
01:16:27,720 --> 01:16:28,940
I know you're here.

525
01:16:30,820 --> 01:16:31,820
April!

526
01:17:24,639 --> 01:17:27,660
Eberl. I don't remember you, I'm June.

527
01:17:28,340 --> 01:17:29,340
Look at me carefully.

528
01:17:29,580 --> 01:17:31,140
I'm your sister, June.

529
01:18:04,860 --> 01:18:09,640
April, do you understand what I'm saying? You have to
take us to the central cave. Not

530
01:18:09,640 --> 01:18:11,880
look at me like that, we have to leave
here.

531
01:18:12,520 --> 01:18:13,520
Follow me.

532
01:18:18,560 --> 01:18:20,200
Mom, can you hear me?

533
01:18:21,820 --> 01:18:27,820
She came in here a long time ago, with that
'man, our father.

534
01:18:29,240 --> 01:18:30,820
Giuno is here with me, mother.

535
01:18:34,380 --> 01:18:35,440
Don't you think they'll come in?

536
01:18:37,020 --> 01:18:38,040
No, I don't think so.

537
01:18:39,160 --> 01:18:40,900
There's something here that scares them.

538
01:18:45,340 --> 01:18:46,900
They fear it and don't enter.

539
01:18:47,200 --> 01:18:53,320
Mom, June wants to go big
cave to discover its secret, but you

540
01:18:53,320 --> 01:18:54,480
You don't want to, do you, Mom?

541
01:18:56,320 --> 01:18:58,600
June, you have to force her to take us there.

542
01:18:59,120 --> 01:19:00,900
Of course I will, that's enough!

543
01:19:01,940 --> 01:19:02,940
Listen to Emily.

544
01:19:03,230 --> 01:19:06,850
You must take us to the great cave of the
darling. Tell me where it is. We just came

545
01:19:06,850 --> 01:19:07,549
for that.

546
01:19:07,550 --> 01:19:09,910
Go ahead, answer. Tell me where it is. Speaks.

547
01:19:10,610 --> 01:19:13,690
Down, it's not... Don't beat yourself up. All right.
Boris. Boris.

548
01:19:15,910 --> 01:19:17,290
Hey, let's not make jokes.

549
01:19:17,590 --> 01:19:18,590
Bravo.

550
01:19:18,810 --> 01:19:19,810
Great work.

551
01:19:20,410 --> 01:19:24,010
Great work. Professor Greenwater
it doesn't exist, it never existed.

552
01:19:24,330 --> 01:19:25,970
And now do well.

553
01:19:26,230 --> 01:19:27,430
Don't move.

554
01:19:27,690 --> 01:19:29,350
That treasure will be ours.

555
01:19:30,060 --> 01:19:32,460
No, June, no! Where to go in there?

556
01:19:32,740 --> 01:19:36,840
Don't give up the net, the treasure is there. You
they will kill, Christmas, no!

557
01:19:39,860 --> 01:19:40,860
June!

558
01:19:45,160 --> 01:19:47,120
We need to leave while we still have it
on time.

559
01:20:02,830 --> 01:20:03,850
Large cup.

560
01:20:04,110 --> 01:20:08,250
The key that will allow us to associate
millions of believers.

561
01:20:11,350 --> 01:20:13,870
We will have in our hands the greatest power of
world.

562
01:20:14,630 --> 01:20:15,630
Finally.

563
01:20:17,310 --> 01:20:19,010
Now no one can stop us anymore.

564
01:20:22,930 --> 01:20:24,290
Let's go get him, come on.

565
01:20:26,250 --> 01:20:27,250
Soon.

566
01:20:30,230 --> 01:20:31,230
Christ.

567
01:20:33,930 --> 01:20:34,950
We are lost.

568
01:20:35,290 --> 01:20:37,510
We braved the wrath of the cobra.

569
01:20:37,770 --> 01:20:39,550
There will be another passage.

570
01:20:52,310 --> 01:20:53,310
Light up.

571
01:21:15,210 --> 01:21:16,810
This stuff is useless.

572
01:21:18,610 --> 01:21:19,890
Where is the atrocide, where is it?

573
01:21:20,370 --> 01:21:24,310
Near the large cave. But it's there
hell in there, right? But it's the only one

574
01:21:24,310 --> 01:21:27,430
possibility of salvation. Let's go. No,
I don't want to.

575
01:21:28,210 --> 01:21:30,490
No. I'm scared.

576
01:21:30,890 --> 01:21:32,250
No. Move.

577
01:21:35,450 --> 01:21:36,530
But what was it?

578
01:21:36,790 --> 01:21:37,970
It's the wrath of the cobra.

579
01:22:38,510 --> 01:22:39,510
Thank you.

580
01:23:10,230 --> 01:23:11,230
Come, quickly!

581
01:24:11,850 --> 01:24:12,850
all good

582
01:24:50,760 --> 01:24:51,760
Ours finally!

583
01:24:55,140 --> 01:24:58,060
The golden cobra is ours, June!

584
01:24:58,300 --> 01:24:59,440
It's mine, Boris!

585
01:24:59,840 --> 01:25:00,840
It's ours!

586
01:25:01,240 --> 01:25:02,240
My!

587
01:27:08,430 --> 01:27:13,650
If you have dared to desecrate the power of
great cobra, the heavens and all

588
01:27:13,650 --> 01:27:15,850
universe will cover you with fire.

589
01:27:16,670 --> 01:27:23,110
I, Sipura, sole holder of the secrets
of the sacred fire of the belly of the earth,

590
01:27:23,250 --> 01:27:27,990
I curse you forever. You won't be able to
take so easily, Sipura.

591
01:27:27,990 --> 01:27:30,170
your wrath, oh lord of fire.

592
01:27:34,460 --> 01:27:39,640
No one will ever be able to abandon the house
of the great cobra. Let's go, door!

593
01:28:54,990 --> 01:28:56,050
There's no escape anymore.

594
01:29:06,730 --> 01:29:10,610
It's a great shame to start a story
from the end. I am sorry.

595
01:29:11,230 --> 01:29:13,050
It would have been very nice to be with you.

596
01:29:46,920 --> 01:29:50,140
We have to get out of here. Come on

597
01:29:50,140 --> 01:30:06,800
In

598
01:30:06,800 --> 01:30:13,620
water,

599
01:30:13,620 --> 01:30:14,620
soon

600
01:30:48,330 --> 01:30:51,850
Often times, I felt so good among the
angels, but I said to myself, if he can

601
01:30:51,850 --> 01:30:53,510
help him, and I got out.

602
01:30:53,810 --> 01:30:55,990
So you were the one who bombed the
volcano, huh?

603
01:30:56,570 --> 01:30:57,730
You wanted to get rid of us.

604
01:30:59,270 --> 01:31:03,890
And how did you save yourself from the explosion
of the jeep? Eh, miracles must

605
01:31:03,890 --> 01:31:05,250
secrets, and she be.

606
01:31:06,030 --> 01:31:07,110
And my prize?

607
01:31:07,730 --> 01:31:08,870
Pleased to meet you.

608
01:31:10,530 --> 01:31:11,830
I think she is Jewish.

609
01:31:12,590 --> 01:31:13,990
Mademoiselle, welcome aboard.

610
01:31:15,370 --> 01:31:17,570
Don't be too gallant.

611
01:31:17,930 --> 01:31:22,790
Oh, no, but you'll see, I have a lot to do
tell it. What are you doing? You reveal yours to her

612
01:31:22,790 --> 01:31:27,090
miracles? No, they don't tell each other.
If I did, I could no longer be the

613
01:31:27,090 --> 01:31:30,890
your guardian angel. They would entrust you to
another one and I'm now hooked.

614
01:31:46,160 --> 01:31:47,720
Golden Cobra is in good hands now.

615
01:31:48,040 --> 01:31:49,040
Yes, sir.

616
01:31:49,340 --> 01:31:53,300
Who also died. And with his death he
they will calm down, you'll see.

617
01:31:53,540 --> 01:31:54,600
Oh, I'm sure of it.

618
01:31:55,140 --> 01:31:57,620
So what are you going to do with all of those
money?

619
01:31:58,540 --> 01:32:00,360
You know I'm full of ideas.

620
01:32:00,580 --> 01:32:01,580
Bob!

621
01:32:02,520 --> 01:32:03,960
What savages we are.

622
01:32:04,380 --> 01:32:06,300
Lock that beautiful specimen in a cage.

623
01:32:06,900 --> 01:32:07,900
Attention, madame!

624
01:32:08,400 --> 01:32:12,400
Oh yes, it will take you a long time to do it
become a real lady, but in the end you

625
01:32:12,400 --> 01:32:15,320
they will give the pig sweater prize. Lo
I hope, Dave.

626
01:32:21,060 --> 01:32:22,060
Better without.

627
01:32:27,940 --> 01:32:31,380
Tell you what, I don't feel anything
annoying to hug you without shoes.

628
01:32:33,560 --> 01:32:37,480
There's really something to envy you, Bob. It's one
wonderful creature.

629
01:32:38,920 --> 01:32:41,920
Its splendor equals the beauty of
Venus.

630
01:32:44,380 --> 01:32:48,960
Hello altruist, I hope I don't have to
never meet again. You never know, in

631
01:32:48,960 --> 01:32:51,220
There are things in life that aren't true
they understand.

632
01:33:30,250 --> 01:33:35,510
Golden pray for me,

633
01:33:36,010 --> 01:33:42,550
golden pray you are for

634
01:33:42,550 --> 01:33:47,490
me, a chance that I...

